Synchronisation ist ein ewiges Streitthema im deutschsprachigem Raum. Leider haben die Cineasten und Filmfreunde hier das Pech, das das Kunstwerk Film mit einer neuen, deutschen Tonspur versehen wird, die leider oftmals nicht sehr viel mit dem Original gemeinsam hat. Diese Vorgehensweise wurde erstmals mit aufkommen der ersten Tonfilme Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts eingeführt. Damals versuchte man es zunächst mit Untertiteln, diese stießen bei der deutschen Bevölkerung aber leider nicht auf Begeisterung. Deshalb hat man sich kurzerhand dazu entschlossen die Filme mit einer synchronisierten Tonspur zu versehen, eine Praktik an die sich die Deutschen schnell gewöhnt haben und die leider bis heute überlebt hat.
weiterlesen
Joss Whedon hat sich was neues ausgedacht. Während vergangenen Herbst die Drehbuchautoren in Hollywood drei Monate lang gestreikt haben, hat der Schöpfer der populären Serie Buffy the Vampire Slayer, des Spin-Offs Angel, der Kult-Serie Firefly, des dazugehörigen Films Serenity, sowie der ab Herbst neuen Serie Dollhouse, die freie Zeit genutzt um eine neue Art von Unterhaltung zu konzipieren. weiterlesen
Das Berliner Internet-Kurzfilm-Festival Webcuts.07 hat sich im Laufe der Jahre zu einer der wichtigsten Veranstaltungen in diesem Bereich etabliert. Unter den ca. 200 eingereichten Arbeiten aus aller Welt wurden dieses Jahr erstmals Preise in fünf unterschiedlichen Kategorien verliehen. Als “Bester Film” wurde der poetische Beitrag “I Lived On The Moon” von Yannick Puig ausgezeichnet: weiterlesen
hallo zusammen, hier der neuste film von PIXAR.
Kommt noch im Sommer raus.
Viel Spaß bei dem Teaser Filmchen:
Pixar Film
tim
Folgen Sie uns auf Twitter